Серии: 01. Симпсоны жарятся на открытом огне (Simpsons Roasting on an Open Fire) 02. Барт - гений (Bart the Genius) 03. Одиссея Гомера (Homer's Odyssey) 04. Нет места хуже дома (There's no Disgrace Like Home) 05. Барт - генерал (Bart the General) 06. Стонущая Лиза (Moaning Lisa) 07. Зов Симпсонов (The Call of the Simpsons) 08. Говорящая голова (The Telltale Head) 09. Жизнь на быстрой дорожке (Life on the Fast Lane) 10. Вечеринка Гомера (Homer's Night Out) 11. Гроздья гнева (The Crepes of Wrath) 12. Красти арестован (Krusty Gets Busted) 13. В один из прекрасных вечеров (Some Enchanted Evening)
Серии: 01. Барт получает 'двойку' (Bart Gets An F) 02. Симпсон и советник (Simpson and Delilah) 03. Дом ужасов (Treehouse of Horror) 04. Две машины в каждом гараже, три глаза у каждой рыбы (Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish) 05. Танцующий Гомер (Dancin' Homer) 06. Игра до победного конца (Dead Putting Society) 07. Барт против дня Благодарения (Bart vs. Thanksgiving) 08. Барт сорвиголова (Bart the Daredevil) 09. Щекотка, Царапка и Мардж (Itchy & Scratchy & Marge) 10. Барт попал под машину (Bart Gets Hit by a Car) 11. Раз рыба, два рыба, ядовитая рыба, голубая рыба (One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish) 12. Какими мы были (The Way We Was) 13. Гомер против Лизы и 8ой заповеди (Homer vs. Lisa and the Eighth Commandment) 14. Очаровашка директор (Principal Charming) 15. О брат, где же ты? (Oh Brother, Where Art Thou?) 16. Собака Барта получает 'двойку' (Bart's Dog Gets an F) 17. Старые деньги (Old Money) 18. Сила искусства (Brush With Greatness) 19. Заместитель учителя Лизы (Lisa's Substitute) 20. Война Симпсонов (The War of the Simpsons) 21. Комикс на троих (Three Men and a Comic Book) 22. Кровная месть (Blood Feud)
Серии: 01. Совершенно безумный папа (Stark Raving Dad) 02. Мистер Лиза едет в Вашингтон (Mr. Lisa Goes to Washington) 03. Когда Фландерс обанкротился (When Flanders Failed) 04. Барт - убийца (Bart the Murderer) 05. Гомер в словаре (Homer Defined) 06. Клоун в отца (Like Father Like Clown) 07. Дом ужасов II (Treehouse of Horror II) 08. Лизин Пони (Lisa's Pony) 09. Субботы грома (Saturdays of Thunder) 10 Горючий Мо (Flaming Moe's) 11. Бернс продает АЭС (Burns Verkaufen Der Kraftwerk) 12. Я женат на Мардж (I Married Marge) 13. Радио Барт (Radio Bart) 14. Лиза - грек (Lisa the Greek) 15. Гомер один дома (Homer Alone) 16. Барт любовник (Bart the Lover) 17. Гомер с битой (Homer at the Bat) 18. Раздельные каникулы (Separate Vocations) 19. Собака смерти (Dog of Death) 20. Полковник Гомер (Colonel Homer) 21. Черный вдовец (Black Widower) 22. Шоу Отто (The Otto Show) 23. Друг Барта влюбился (Bart's Friend Falls in Love) 24. Брат, одолжи монетку? (Brother, Can You Spare Two Dimes?)
Серии: 01. Лагерь Красти (Kamp Krusty) 02. Трамвай имени Мардж(A Streetcar Named Marge) 03. Гомер - еретик(Homer the Heretic) 04. Лиза - королева красоты(Lisa the Beauty Queen) 05. Дом ужасов III (Treehouse of Horror III) 06. Щекотка и Царапка: фильм (Itchy & Scratchy: The Movie) 07. Мардж устраивается на работу (Marge Gets a Job) 08. Новый ребенок в квартале (The New Kid on the Block) 09. Мистер Плуг (Mr. Plow) 10. Первое слово Лизы (Lisa's First Word) 11. Тройное шунтирование Гомера (Homer's Triple Bypass) 12. Мардж против монорельса (Marge vs. the Monorail) 13. Выбор Сельмы (Selma's Choice) 14. Брат с той же планеты (Brother From the Same Planet) 15. Я люблю Лизу (I Love Lisa) 16 Без пива (Duffless) 17. Последняя надежда Спрингфилда (Last Exit to Springfield) 18. Как это было: Клип-шоу Симпсонов (So It's Come to This: A Simpsons Clip Show) 19. Фронт (The Front) 20. День изгнания (Whacking Day) 21. Оковы Мардж (Marge in Chains) 22. Шоу Карсти отменяется (Krusty Gets Kancelled)
Серии: 01. Квартет Гомера (Homer's Barbershop Quartet) 02. Мыс Страха (Cape Feare) 03. Гомер Поступает в Колледж (Homer Goes to College) 04. Бутон розы (Rosebud) 05. Дом Ужасов IV (Treehouse of Horror IV) 06. Мардж в бегах (Marge on the Lam) 07 Внутренний Ребенок Барта (Bart's Inner Child) 08. Бойскауты в Районе (Boy-Scoutz 'N The Hood) 09. Последнее Искушение Гомера (The Last Temptation of Homer) 10. $прингфилд или Легальные Азартные игры ($pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)) 11. Гомер и Комитет Бдительности (Homer the Vigilante) 12. Барт Становится Знаменитым (Bart Gets Famous) 13. Гомер и Апу (Homer and Apu) 14. Лиза против Малибу Стейси (Lisa vs. Malibu Stacy) 15. Гомер в Космосе (Deep Space Homer) 16. Гомер Любит Фландерса (Homer Loves Flanders) 17. Барт Получает Слона (Bart Gets an Elephant) 18. Наследник Бернса (Burns' Heir) 19. Сладкая Песня Сеймура Скиннера (Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song) 20. Парень Который Слишком Много Знал(The Boy Who Knew Too Much) 21. Возлюбленный Леди Бувье (Lady Bouvier's Lover) 22. Тайны Успешного Брака(Secrets of A Successful Marriage)
Серии: 1)Bart of Darkness - Тьма Барта Симпсона 2)Lisa's Rival - Противник Лизы 3)Another Simpsons Clip Show - Еще одно клип шоу Симпсонов 4)Itchy & Scratchy Land - Итчи и Скрэтчи мир 5)Sideshow Bob Roberts - Сайдшоу Боб и его месть 6)Treehouse of Horror V - Деревянный дом ужасов 7)Bart's Girlfriend - Подружка Барта 8)Lisa on Ice - Лиза на льду 9)Homer Bad Man - Гомер плохой человек 10)Grampa vs. Sexual Inadequacy - Дедушка против сексуального старения 11)Fear of Flying - Боязнь полететь или летать 12)Homer the Great - Гомер величайший 13)And Maggie Makes Three - Мэгги делает деревцо 14)Bart's Comet - Комета Барта симпсона 15)Homie the Clown - Гомми тот самый клоун 16)Bart vs. Australia - Барт против Австралии 17)Homer vs. Patty & Selma - Гомер против Пэтти и Сэльмы 18)A Star is Burns - звезда это - Бёрнс 19)Lisa's Wedding - свадьба лизы 20)Two Dozen and One Greyhounds - много и один greyhound 21)The PTA Disbands! - ДТА не банды! 22)Round Springfield - круглый Спрингфилд или роунд Спрингфилд 23)The Springfield Connection - связь с Спрингфилдом 24)Lemon of Troy - Лемон троя (непереводимое выражение) 25)Who Shot Mr. Burns Part I - кто стрельнул в мистера Бёрнса 1 часть
Серии: 1)Кто стрелял в мистера Бернса? (Часть 2) - (Who Shot Mr. Burns? (Part Two) 2)Радиоактивный человек - (Radioactive Man) 3)Дом, милый Дом - (Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily) 4)Барт продает душу - (Bart Sells His Soul) 5)Лиза-вегетарианка - (Lisa the Vegetarian) 6)Хэллоуин VI - (Treehouse of Horror VI) 7)Гомер королевского размера - (King-Size Homer) 8)Мамаша Симпсон - (Mother Simpson) 9)Последний выпад Боба -(Sideshow Bob's Last Gleaming) 10)138-й выпуск Симпсонов: Перлы - (The Simpsons 138th Episode Spectacular) 11)Мардж нечем гордиться - (Marge Be Not Proud) 12)Два плохих соседа - (Two Bad Neighbors) 13)Команда Гомера - (Team Homer) 14)Эпизоды классовой борьбы в Спрингфилде - (Scenes from the Class Struggle in Springfield) 15)Доносчик Барт - (Bart the Fink) 16)Лиза против предрассудков - (Lisa the Iconoclast) 17)Гомер в роли Смиттерса - (Homer the Smithers) 18)Рыбка по имени Сельма - (A Fish Called Selma) 19)День, когда умерло насилие - (The Day the Violence Died) 20)Барт с большой дороги - (Bart on the Road) 21)22 фрагмента из жизни Спрингфилда - Short Films About Springfield) 22)Проклятье Летучих Пираний - (Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish") 23)Много Апу ни о чем - (Much Apu About Nothing) 24)Гомеропалуза - (Homerpalooza) 25)Ежегодник Лизы - (Summer of 4 Ft. 2)
Список серий: Treehouse of Horror VII You Only Move Twice The Homer They Fall Burns, Baby Burns Bart After Dark A Milhouse Divided Lisa's Date with Density Hurricane Neddy El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer The Springfield Files The Twisted World of Marge Simpson Mountain of Madness Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious The Itchy & Scratchy & Poochie Show Homer's Phobia Brother from Another Series My Sister, My Sitter Homer vs. The Eighteenth Amendment Grade School Confidential The Canine Mutiny The Old Man and the Lisa In Marge We Trust Homer's Enemy The Simpsons Spin-Off Showcase The Secret War of Lisa Simpson
Список серий: Lard of the Dance The Wizard of Evergreen Terrace Bart the Mother Treehouse of Horror IX When You Dish Upon a Star D'oh-in In the Wind Lisa Gets an A Homer Simpson in Kidney Trouble Mayored to the Mob Viva Ned Flanders Wild Barts Can't Be Broken Sunday, Cruddy Sunday Homer to the Max I'm With Cupid Marge Simpson in Screaming Yellow Honkers Make Room for Lisa Maximum Homerdrive Simpsons Bible Stories Mom and Pop Art The Old Man and The C Student Monty Can't Buy Me Love They Saved Lisa's Brain Thirty Minutes Over Tokyo
Сезон 11 описание каждой серии
Список серий: Ужасающая ошибка (Симпсоны, сезон 11, эпизод 1) Маленький помощник брата (Симпсоны, сезон 11, эпизод 2) Угадайте, кто будет критиковать обеды? (Симпсоны, сезон 11, эпизод 3) Дом ужасов 10 (Симпсоны, сезон 11, эпизод 4) И-Й-И-Й-(раздраженное ворчание) (Симпсоны, сезон 11, эпизод 5) Привет, папуля (Симпсоны, сезон 11, эпизод 6) Восемь шалунов (Симпсоны, сезон 11, эпизод 7) Возьми мою жену, грязный мужлан (Симпсоны, сезон 11, эпизод 8) Грязные деньги (Симпсоны, сезон 11, эпизод 9) Маленькая большая мама (Симпсоны, сезон 11, эпизод 10) Неверующий (Симпсоны, сезон 11, эпизод 11) Семья в особняке (Симпсоны, сезон 11, эпизод 12) Верхом на Галактике (Симпсоны, сезон 11, эпизод 13) Одинокий Фландерс (Симпсоны, сезон 11, эпизод 14) Миссионерство невыполнимо (Симпсоны, сезон 11, эпизод 15) Красавчик Мо (Симпсоны, сезон 11, эпизод 16) Барт в будущем (Симпсоны, сезон 11, эпизод 17) Дни пьянства и ругательств (Симпсоны, сезон 11, эпизод 18) Убей аллигатора и беги (Симпсоны, сезон 11, эпизод 19) Последний стэп-танец в Спрингфилде (Симпсоны, сезон 11, эпизод 20) Безумная, безумная, безумная, безумная Мардж (Симпсоны, сезон 11, эпизод 21) Закулисье (Симпсоны, сезон 11, эпизод 22)
Сезон 12 описание каждой серии
Список серий: 1. Домик ужасов XI (Treehouse of Horror XI) (21:39) 2. История двух Спрингфилдов (A Tale of Two Springfields) (21:09) 3. Ненормальный клоун (Insane Clown Poppy) (21:50) 4. Лиза спасательница деревьев (Lisa the Tree Hugger) (21:34) 5. Гомер против достоинства (Homer vs. Dignity) (21:28) 6. Опасный компьютер (The Computer Wore Menace Shoes) (21:36) 7. Великое похищение денег (The Great Money Caper) (21:41) 8. Чувство снега Скиннера (Skinner's Sense of Snow) (21:36) 9. ХОМР (HOMЯ) (21:39) 10. Поке Мама (Pokeymom) (21:37) 11. Самый худший эпизод (Worst Episode Ever) (20:47) 12. Теннис проказник (Tennis the Menace) (21:38) 13. День выскочки (Day of the Jackanapes) (21:38) 14. Новые дети в районе (New Kids on the Blecch) (21:42) 15. Голодный, голодный Гомер (Hungry, Hungry Homer) (21:37) 16. Пока, зануда (Bye Bye Nerdie) (21:40) 17. Сафари Симпсонов (Simpson Safari) (21:28) 18. Трилогия ошибок (Trilogy of Error) (21:34) 19. Я отправляюсь в богословенную зеллю (I'm Goin' to Praise Land) (21:38) 20. Дети Меньшего Болвана (Children of a Lesser Clod) (21:48) 21. Небылицы Спрингфилда (Simpsons Tall Tales) (21:38)
Сезон 13 описание каждой серии
Список серий: Дом ужасов 12 Родители в Ответе Гомер Мо Бернс Влюбился Испорченные годы Она небольшой веры Кисло-сладкая Мардж Челюсть Заклинило Почти Пристойное Предложение Барт Хочет То, Что Хочет Последний Пистолет на Западе Рассказы от Общественного Домена Старик и Ключ Во Всем Виновата Лиза Уикенд у Бернси Жаренный Гамп Я Яростный и Желтый Милейший Апу Маленькая Девочка в Большой Десятке Жаренная Игра У Папы Новенький Значок
Сезон 14 описание каждой серии
Список серий: * Дом Ужасов XIII * Как Я Бренчал на Летних Каникулах * Барт против Лизы и Третьего Класса * Крупная Мардж * Беспорядок в Приюте * Великий Детектив Вшей * Специальная Эдна * Папа, Который Знал Очень Мало * Сильные Оружия Мамы * Проси чего хочешь * Высочество Барт * Я говорю по буквам так быстро, как могу * Звезда рождается снова * Мистер Спритз едет в Вашингтон * С. Е. Чёрт * Извините, пока я Мисс Небо * Три парня Кондо * Парень, где моё ранчо? * Старое Вопящее Брюхо * Сломай мою жену, пожалуйста * Барт войны * Детский блюз Мо
Сезон 15 описание каждой серии
Список серий: «Treehouse of Horror XIV» «My Mother the Carjacker» «The President Wore Pearls» «The Regina Monologues» «The Fat and the Furriest» «Today I am A Clown» «'Tis The Fifteenth Season» «Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays» «I, D'oh-Bot» «Diatribe of a Mad Housewife» «Margical History Tour» «Milhouse Doesn't Live Here Anymore» «Smart and Smarter» «The Ziff Who Came to Dinner» «Co-Dependent's Day» «The Wandering Juvie» «My Big Fat Geek Wedding» «Catch 'em If You Can» «Simple Simpson» «The Way We Weren't» «Bart-Mangled Banner» «Fraudcast News»
Сезон 16 описание каждой серии
Список серий: «Treehouse of Horror XV» «All's Fair in Oven War» «Sleeping With the Enemy» «She Used to Be My Girl» «Fat Man and Little Boy» «Midnight Rx» «Mommie Beerest» «Homer and Ned's Hail Mary Pass» «Pranksta Rap» «There's Something About Marrying» «On a Clear Day I Can't See My Sister» «Goo Goo Gai Pan» «Mobile Homer» «The Seven-Beer Snitch» «Future-Drama» «Don't Fear the Roofer» «The Heartbroke Kid» «A Star is Torn» «Thank God It's Doomsday» «Home Away From Homer» «The Father, The Son, and The Holy Guest Star»
Сезон 17 описание каждой серии
Список серий: Bonfire of the Manatees The Girl Who Slept Too Little Milhouse of Sand and Fog Treehouse of Horror XVI Marge's Son Poisoning See Homer Run The Last of the Red Hat Mamas The Italian Bob Simpsons Christmas Stories Homer's Paternity Coot We're on the Road to D'owhere My Fair Laddy The Seemingly Never-Ending Story Bart Has Two Mommies Homer Simpson, This Is Your Wife Million Dollar Abie Kiss Kiss, Bang Bangalore The Wettest Stories Ever Told Girls Just Want to Have Sums The Monkey Suit Marge and Homer Turn a Couple Play
Сезон 18 описание каждой серии
Список серий: 01. The Mook, The Chef, The Wife and Her Homer / Головорез, повар, его жена и ее Гомер 02. Jazzy and the Pussycats / Джаззи и кошечки 03. Please Homer Don't Hammer 'Em / Прошу, Гомер, не стучи 04. Treehouse of Horror XVII / Дом ужасов - 17 05. G.I. (Annoyed Grunt) / Джи Ай 06. Moe 'N' a Lisa / Мо и Лиза 07. Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair) / Мороженое Марджи 08. The Haw-Hawed Couple / Хохотунская парочка 09. Kill Gil, Volumes I & II / "Убить Гила". Части 1-я и 2-я 10. The Wife Aquatic / Водная жена 11. Revenge is a Dish Best Served Three Times / Месть - это блюдо, которое лучше подавать три раза 12. Little Big Girl / Маленькая большая девочка 13. Springfield Up / Спрингфилдские мечты 14. Yokel Chords / Звуки музыки 15. Rome-Old and Juli-Eh / Ромео и Джульетта 16. Homerazzi / Гомерацци 17. Marge Gamer / Геймер Мардж 18. The Boys of Bummer / Парни неудачи 19. Crook and Ladder / Крюк и лестница 20. Stop Or My Dog Will Shoot / Стой, или моя собака будет стрелять!
Сезон 19 описание каждой серии
Список серий: 01. He Loves to Fly and He D'ohs 02. The Homer of Seville 03. Midnight Towboy 04. I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings 05. Treehouse of Horror XVIII 06. Little Orphan Millie 07. Husbands and Knives 08. Funeral for a Fiend 09. Eternal Moonshine of the Simpson Mind 10. E. Pluribus Wiggum 11. That '90s Show 12. Love, Springfieldian Style 13. The Debarted 14. Dial 'N' for Nerder 15. Smoke on the Daughter 16. Papa Don't Leech 17. Apocalypse Cow 18. Any Given Sundance 19. Mona Leaves-a 20. All About Lisa
Сезон 20 описание каждой серии
Список серий: 01. Sex, Pies and Idiot Scrapes 02. Lost Verizon 03. Double, Double, Boy in Trouble 04. Treehouse of Horror XIX 05. Dangerous Curves 06. Homer and Lisa Exchange Cross Words 07. Mypods and Boomsticks 08. The Burns and the Bees 09. Lisa The Drama Queen 10. Take My Life, Please 11. How The Test Was Won 12. No Loan Again, Naturally 13. Gone Maggie Gone 14. In The Name Of The Grandfather 15. Wedding For Disaster 16. Eeny Teeny Maya Moe 17. The Good, the Sad and the Drugly 18. Father Knows Worst 19. Waverly Hills 9-0-2-1-D’Oh 20. Four Great Women and A Manicure 21. Coming to Homerica
Сезон 21 описание каждой серии
Список серий: 1. Homer the Whopper / Гомер - громадина 2. Bart Gets A "Z" / Миссис Закрабапл 3. The Great Wife Hope / Вся надежда на жену 4. Treehouse of horror XX / Дом ужасов 20 5. The Devil Wears Nada / Дьявол носит Нада 6. Pranks and Greens / Приколы и грины 7. Rednecks and Broomsticks / Деревенщины и метлы 8. O Brother, Where Bart Thou? / О, брат, я твой Барт
